Salut les gens,
une fois de plus, j'ai été réservé par un client qui a accepté le défi de la crise corona et en a fait une opportunité.
Ce client est la société italienne CMS (encore l'Italie ;-)). CMS SpA produit des machines et systèmes d'usinage pour les matériaux composites, fibre de carbone, aluminium, alliages légers, plastique, verre, pierre et marbre. CMS représente l’excellence dans des secteurs tels que l’aérospatiale, l’automobile et la F1, l’industrie marine et bien d’autres.
Dans ce travail, je vais présenter un live-streamingen italien et en anglais avec des traductions simultanées dans 6 autres langues.
Comme citation pour ce travail, je trouve celle-ci par John Fitzgerald Kennedy tout à fait approprié:
«When written in Chinese, the word “crisis” is composed of two characters – one represents danger and one represents opportunity.» – «Écrit en chinois, le mot "crise" se compose de deux caractères: l'un représente le danger et l'autre l'occasion à saisir.»
Il s'est avéré que cette assertion n'est pas complètement correcte, mais nous ne voulons pas être trop pointilleux ;-)
Et bien on se voit en ligne les 22 et 23 juillet!
Arrivederci!
