Ciao a tutti,
sono stato nuovamente ingaggiato da parte di un cliente che ha saputo trasformare l'attuale crisi in un'opportunità.
Questo cliente è la rinomata azienda italiana CMS (viva l'Italia). CMS produce macchine e sistemi per la lavorazione di materiali compositi e in fibra di carbonio, alluminio, metalli leggeri, plastica, vetro, pietre e metalli. CMS rappresenta l’eccellenza per l’industria aerospaziale, l’automotive e la Formula 1, la nautica e molti altri settori.
Anche questo incarico consiste nella conduzione in inglese e italiano di due giornate di diretta streaming con tanto di traduzioni simultanee in altre 6 lingue.
Come citazione per questo incarico trovo molto adatta la seguente di John Fitzgerald Kennedy:
"When written in Chinese, the word “crisis” is composed of two characters – one represents danger and one represents opportunity." – "La parola cinese per crisi é composta da due caratteri, uno significa pericolo, l'altro significa opportunità"
E' stato scoperto che questa affermazione non è del tutto corretta, ma non vogliamo essere troppo pignoli ;-)
Bene allora ci vediamo online il 22 e 23 luglio!
