¡Hola a todos!
Estoy muy feliz y orgulloso porque acabo de aparecer en Forbes Italia — en la sección “Small Giants”.
Desde Bressanone hasta escenarios internacionales, el artículo cuenta mi camino entre televisión, eventos globales y conferencias — trabajando en cinco idiomas, en 20 países y compartiendo el escenario con nombres realmente increíbles.
Pero en el centro de todo… ¿qué hay? Comunicación.
Una comunicación que supera culturas e idiomas.
¡Muchas gracias al equipo de Forbes Italia por este reconocimiento!
Aquí está el artículo traducido:
UNA VOZ SIN FRONTERAS
Desde escenarios internacionales hasta la televisión, Pietro Polidori construye una carrera global en la comunicación: idiomas, culturas y visión al servicio del público
por Mirko Crocoli
Se llama Pietro Polidori, nacido en el Tirol del Sur (Bressanone), empresario y presentador. Estudió arquitectura antes de empezar un camino en el mundo del espectáculo y de la comunicación, su campo desde hace muchos años. Su experiencia va desde la televisión hasta los eventos, pasando por conferencias internacionales sobre economía y finanzas, inteligencia artificial, sostenibilidad y movilidad eléctrica, hasta llegar a grandes galas y ceremonias importantes.
Habla cinco idiomas (italiano, inglés, alemán, francés, español) y ha trabajado en 20 países, con cientos de actuaciones. Le gustan los grandes desafíos, como sus experiencias recientes en televisión en Budapest, con la FIFA en el corazón de Wall Street en Nueva York, y en Villa Alpebella en Versilia — contextos donde ha compartido el escenario con personalidades como Plácido Domingo, José Carreras, el ganador del Oscar Will Smith, Andrea Bocelli y otras estrellas internacionales.
Políglota, después de actuar en inglés en formatos de televisión tipo talent show emitidos en cinco países europeos, también ha trabajado en Viena, Berlín y Hollywood, pasando por etapas importantes de su crecimiento profesional como Dubái, Montecarlo e Estambul, así como Francia, Alemania, Bélgica y Suiza. Durante su trayectoria ha conocido a celebridades internacionales como Sting, Arnold Schwarzenegger, Mike Tyson, Seal, Nicole Scherzinger, Jason Derulo, Flavio Briatore, así como miembros de familias reales, empresarios, directivos y artistas de diferentes ámbitos.
«Crear una actividad en el mundo de la comunicación (y comunicarse directamente con el público) es una de las profesiones más complejas. Significa gestionar continuamente muchas situaciones diferentes, tanto en el escenario como detrás, prestando atención a cada detalle y teniendo en cuenta el papel fundamental de la multiculturalidad y el enfoque diferente que requiere cada interacción.
Con los austriacos y los europeos centrales tengo un enfoque; con los franceses, otro. Si los alemanes y los europeos del norte buscan más claridad, los americanos prefieren escenarios más espectaculares, mientras que con los italianos sabemos que la emoción y el diálogo — incluso el “romanticismo” del idioma — son la base de un buen resultado.
Ser autónomo hace todo aún más delicado, porque en algunos momentos te juegas todo — con cada decisión y cada conexión, tanto para proyectos futuros como a nivel personal.
Es una profesión muy bonita, que permite crecer continuamente, tanto profesional como personalmente. Pero aconsejo a todos los jóvenes que quieren seguir este camino que lo tomen en serio y que no dejen nada al azar. Nada. El talento es importante, sí — pero lo que realmente cuenta es la perseverancia y la capacidad de aprender de los errores (grandes o pequeños) para avanzar.»
Entonces… nos vemos en el próximo escenario.
¡Ciao!
